Inviteret på jagt i Mecklenburg: to tilladelser, danske jægere ofte mangler

En invitation til en tysk drivjagt er hyggelig, og forberedelsen består som regel i at pakke riflen. Men to helt forskellige tilladelser skal være på plads, før man kører sydpå – og mangler den ene, er det en våbensag, mangler den anden, er det krybskytteri. Begge dele er straffesager, og begge kan få konsekvenser for dine tilladelser hjemme i Danmark. Nedenfor følger et konstrueret, men helt typisk forløb.

Sagen: Ole og invitationen

Ole er 52 år, fra Vejle, erfaren jæger med dansk jagttegn og våbentilladelse. En tysk forretningsforbindelse inviterer ham på drivjagt i Mecklenburg i november.

Ole pakker riflen i futteralet, lægger patronerne i bagagerummet og kører. Da han spørger værten om papirer, lyder svaret: »Det ordner vi på stedet.«

På jagtdagen bliver selskabet kontrolleret af det tyske jagtopsyn sammen med politiet. Ole kan fremvise sit danske jagttegn og sin danske våbentilladelse.

Han kan ikke fremvise et europæisk skydevåbenpas. Og han har ikke nogen tysk jagttilladelse.

Der er nu to sager – og riflen bliver beslaglagt på stedet.

Våbnet over grænsen: skydevåbenpasset

Den første tilladelse handler om selve riflen.

Skal et jagtvåben medbringes fra Danmark til Tyskland, kræves der som udgangspunkt et europæisk skydevåbenpas, hvor våbnet er indført, og et dokumenteret formål med rejsen – altså invitationen til jagten. Passet udstedes af de danske myndigheder og skal søges i god tid.

Uden det foreligger der efter tysk ret besiddelse og transport af et skydevåben uden den nødvendige tilladelse. Det er ikke en formalitet, men en straffesag, og våbnet beslaglægges.

Dertil kommer reglerne for selve transporten: våbnet skal være uladt og transporteres i et lukket futteral eller en lukket beholder, og ammunitionen skal opbevares adskilt. Et samlet, ladeklart våben i kabinen er noget helt andet end et pakket våben i bagagerummet – også retligt.

Retten til at jage: dansk jagttegn er ikke nok

Den anden tilladelse handler om selve jagten, og den overses oftest.

Et dansk jagttegn giver ikke ret til at jage i Tyskland. Der kræves en tysk jagttilladelse, og for udenlandske jægere findes der særlige former, typisk en tidsbegrænset tilladelse, som udstedes af den lokale myndighed mod dokumentation for hjemlandets jagttegn og for en gyldig jagtansvarsforsikring med tyske minimumsdækninger.

Dertil kommer, at du skal have jagtretten det pågældende sted – altså en invitation eller tilladelse fra den jagtberettigede, dokumenteret og ikke blot mundtlig.

Værtens »det ordner vi på stedet« er derfor sjældent nok. Ansøgningen tager tid, og den skal være på plads, inden første såt.

Krybskytteri: hvad det faktisk betyder

Jager man uden den nødvendige ret, er der ikke tale om en ordensforseelse. Det er krybskytteri med en strafferamme på indtil tre års fængsel – og i skærpede tilfælde betydeligt mere.

To forhold er værd at forstå. For det første omfatter begrebet ikke kun at nedlægge et dyr. Også det at efterstræbe vildtet – at sidde på post med ladt våben uden jagtret – kan være tilstrækkeligt. For det andet ændrer det ikke noget, at man er inviteret, hvis invitationen ikke er fulgt op af den formelle tilladelse.

Det er også her, Oles velmenende vært selv kommer i sagen: den, der lader en person uden jagtret deltage, kan drages til ansvar for medvirken.

Den forkerte art: fredede dyr

Et selvstændigt og langt alvorligere spor opstår, hvis der nedlægges et dyr, som ikke måtte skydes.

Fredningstiderne er forskellige fra delstat til delstat og fra dansk praksis, og arternes retlige status er ikke den samme. Nedlægges en strengt beskyttet art – for eksempel en ulv – er der tale om en overtrædelse af naturbeskyttelseslovgivningen med en strafferamme på indtil fem års fængsel, uanset at handlingen skete ved en fejl i bedømmelsen.

Dertil kommer dyreværnsretten, hvis et anskudt dyr ikke eftersøges forsvarligt. Eftersøgning er ikke frivillig høflighed, men en retlig forpligtelse.

For en dansk jæger betyder det, at artskendskab og kendskab til den konkrete delstats regler er en del af forberedelsen – ikke noget, man kan læne sig op ad værten om.

Følgerne: våbnet, tilladelserne og hjemrejsen

Konsekvenserne rækker langt ud over bøden.

Våbnet beslaglægges og kan konfiskeres. Frigivelse forudsætter en aktiv indsats, og i mellemtiden bliver riflen i Tyskland.

Den tyske side: en dom registreres i det tyske kriminalregister, og fremtidige tyske jagttilladelser bliver i praksis vanskelige at opnå.

Den danske side: våbentilladelser og jagttegn i Danmark forudsætter, at man anses for egnet og pålidelig. En udenlandsk dom kan efter omstændighederne indgå i den vurdering. Netop derfor er en tysk sag for en aktiv jæger sjældent kun en tysk sag – og netop derfor bør den ikke afsluttes med en ubestridt Strafbefehl, fordi det virker enklest.

Er du uden bopæl i Tyskland, kan der desuden kræves en sikkerhedsstillelse på stedet.

Hvor forsvaret sætter ind

Først det, der haster: frigivelse af våbnet og sikring af fristen. En Strafbefehl får virkning som en dom, hvis der ikke gøres indsigelse inden som regel to uger.

Derefter prøves de retlige forudsætninger konkret. Forelå der reelt en jagtret på det pågældende areal, og hvad kan dokumenteres om invitationen? Var ansøgningen om tilladelse indgivet, men ikke behandlet – og hvad blev der oplyst af værten og af myndigheden? Ved våbenforholdet er det afgørende, hvordan våbnet var pakket, og hvad formålet med rejsen kunne dokumenteres at være.

Og i begge spor står forsætsspørgsmålet centralt. En jæger, der har handlet i tillid til en værts forsikringer og har efterspurgt papirerne, står anderledes end en, der ikke har spurgt.

Enhver sag afhænger af sine konkrete forhold, og et bestemt udfald kan aldrig loves.

Hvad du bør gøre nu

• Udtal dig ikke om sagens indhold på jagtdagen – heller ikke for at forklare, at værten havde lovet noget
• Underskriv intet, herunder afkald på det beslaglagte våben
• Sikr dokumentationen: invitation, korrespondance med værten, forsikringspolice, ansøgninger
• Bring papirerne i orden i god tid før næste jagt – skydevåbenpas og tilladelse søges ikke på dagen
• Kontakt os hurtigt – både våbnet og fristen afgøres i sagens første fase

Dansk-tysk forsvar i jagt- og våbenretlige sager

Vores kontor forener dansk-tysk kommunikation med strafferetlig erfaring og indgående kendskab til tysk jagt- og våbenret. Vi bistår danske jægere og selskaber i hele Tyskland – fra beslaglæggelsen på jagtdagen til sagens afslutning.